PROGRAMA 9 - novembre - 2011

En aquest programa hem pogut escoltar:

   1.  “Adagi de la simfonia nº5"                              Gustav Mahler     
   2.  " Simfonia nº1 Tità"                                        Gustav Mahler
  • I - langsam, schleppene 
  • II - scherzo: kräftig bewegti, doch nicht zu schnell
  • III - trauermarsch: feierlich und gemessen, ohne zu schleppen
  • IV - stürmich bewegt
   3. " Concert per flauta i orquestra en sol Major" 1r moviment Allegro
                                                                                        Carl Stamitz
   4. " Elegiac trio"                                                             Arnold Bax


“Adagi de la simfonia nº5"

Mort a Venecia  és una pel·lícula framco-italiana dirigida por Liuchino Visconti. És una adaptació  d'una novela de Thomas Mann.
Aquesta cinta, una de les últimes del seu director, fou nominada al oscar al millor vestuari.
 És una disquisició estètic-filosòfiques sobre la perdua de la juventud i la vida, encarnada en el personate de Tadzio, i el final d'una era representada en la figura del protagonista.

El protagonista un compositor malalt del cor que visita Venecia per descansar i on acaba morint.









"Simfonia nº1 Tità "  Gustav Mahler

   La primera simfonia de Mahler va se estrenada l'any 1889 un 20 de novembre a Budapest i anunciada com a poema simfònic en dues parts. Al 1893 va ser quan va donar nom a la simfònia "Tità" en cinc moviments:
   - Primera part, "Dels dies de juventud":  1/ Primavera sense fi   2/ Blumine (flor)   3/ A tota vela
   - Segona part, "Comedia humana" : 4/ Marxa fúnebre a la manera de Callot  5/ De l'infern al paradís.

   Al 1894 Mahler va treure el segon moviment i al 1896 va suprimir tots els subtituls.

   El sobrenom de Tità no té res a veure amb el déu mitològic sino amb una novela del mateix títol de l'escriptor romàntic alemany Johann Paul Richter. En aquesta obra es narren les aventures d'un heroi, Albano, que torna a la seva terra natal després de haber realitzat una aventura de caire política, cultural, pedagògica utilitzan com a úniques armes sa seva imaginació, la força interior i la vida de la natura. El romanç es torna demoníac quan apareix la figuara del alter ego corrosiu i crític del protagonista, Roquairol. De la dialéctica entre els dos personatges alguns creuen veure-hi la música del scherzo final de la simfonia.







   El moviment més conegut de la simfonia és el tercer: la Marxa fúnebre "cànon espectral de lent discórrer amb notes de cínic despreci i riure estrident". Aquest moviment s'ha anomenat alguna vegada "l'enterrament del caçador". La inspiració d'aquesta composició té l'orígen en unes faules infantils austríaquesrepresentades per Callot: el seguici fúnebre de l'ànima del caçador mort la sepultura del qual acompanyen  els animals del bosc. La nota satírica ve donada per la timbríca inusual de clarinet i oboes i per el fet d'utilitzar com ha base melòdica el cànon Frere Jacques però en to menor i donant-li un caràcter fantasmagòric.


"Carl Stamitz"

PROGRAMA 26 - OCTUBRE - 2011

En aquest programa hem pogut escoltar:

   1. "La tardor" 1r moviment "Les quatre estacions"            A. Vivaldi

   2. "Don Giovanni"  fragments                                           W. A. Mozart

   3. "Jeaux d'enfants"                                                          G. Bizet

   4. "La violetera" i "El relicario"                                          Jose Padilla


1. "La tardor" 1r moviment "Les quatre estacions"            A. Vivaldi

   Els quatre concerts per a violí de Vivaldi agrupats sota el nom de "Les quatre estacions" estan bassats en quatre sonets que probablement varen ser escrits per el propi Vivaldi.
   Aquí teniu la traducció al castellà del sonet corresponent a la tardor i un enllaç on trobareu la traducció de la resta.
  El primer moviment es correspon amb el primer quartet del sonet

EL OTOÑOCelebra el aldeano a baile y cantos
de la feliz cosecha el bienestar,
y el licor de Baco abusan tantos
que termina en el sueño su gozar.

Deben todos trocar bailes y cantos:
El aire da, templado, bienestar,
y la estación invita tanto a tantos
de un dulcísimo sueño a bien gozar.

Al alba el cazador sale a la caza
con cuernos, perros y fusil, huyendo
corre la fiera, síguenle la traza;

Ya asustada y cansada del estruendo
de armas y perros, herida amenaza
harta de huir, vencida ya, muriendo.

Sonets de les quatre estacions


2. "Don Giovanni"  fragments   W. A. Mozart

   L'ària més popular de Don Giovanni és segurament l'aria de Leporel·lo on el criat de Don Joan explica a Doña Elvira com és el seu amo i la llarga llista de dones que han passat la mateixa sort que ella.






   Un altre del números musicals més famosos de l'òpera és el duet de Don Joan i la Zerlina, una jove pagesa que s'acaba de casar i a la que Don Joan vol seduir.






   I ara el punt culminant de l'obra. Don Joan i Leporello s'han trobat al cementiri i allà topen amb la tomba del Comendatore i Don Joan convida al mort a sopar a casa seva, i per la sorpresa dels dos el difunt acepta la invitació.
   Escolteu aquest "Don Giovanni a cenar teco"  Don Joan vinc a sopar:





   El convidat de pedra es presenta a sopar i demana a Don Joan que es penedeixi de tots el seu acte, Don Joan diu que ni pensament, que no s'ha d'apenedir de res, és lliure i res el pot canviar. El convidat li demana que li torni la invitació, ell ha vingut a sopar i ara D. Joan a d'anar a sopar amb ell, D. Joan accepta i això supossa la mort de D. Joan.
   En aquest trio trobem una de les qualitats que té l'òpera en front del teatre, tenim tres personatges diferents cantant al mateix temps i expressant també alhora sentiments diferents: el tosever de El Comendatore, el to arrogant de Don Joan i el to temerós de Leporel·lo.




3. "Jeaux d'enfants"       G. Bizet

Aquesta és una suite de peces orquestrades a partir d'una obra de piano per a quatre mans del mateix nom.

Escolteu aquesta suite en aquest video (clic aquí)


4. "La violetera" i "El relicario"      Jose Padilla